“Viviremos juntos para siempre”, le susurró Román con ternura a María mientras presentaban su solicitud en el ayuntamiento.
— ¿En la alegría como en la tristeza? —preguntó ella sonriendo, con los ojos fijos en los de él, llena de felicidad.
— ¡En la alegría como en la tristeza! respondió con confianza, abrazándola aún más fuerte.
—¿Y no voy a aburrirte durante toda esta eternidad? Macha preguntó juguetonamente, inclinando la cabeza y mirándolo con un guiño travieso.
—¿Cómo pudiste cansarme, si te amo más que a la vida? respondió Romano. Soy más bien yo quien tiene miedo de que te canses de mi presencia constante.
—Y quiero que estés siempre a mi lado —confesó Macha, besándolo. Quiero dormirme y despertarme contigo, prepararte el desayuno, el almuerzo y la cena, esperarte por la noche después del trabajo y pasar todas mis tardes contigo.
María, después de terminar la escuela de formación de maestros, trabajó como maestra de escuela primaria. Ella planeó llegar a casa antes que su marido y hacer todas las tareas del hogar antes de que él regresara. Román, por su parte, soñaba con darles una vida sin preocupaciones.
«Voy a trabajar un poco más, abriré mi propio negocio, contrataré gente», dijo soñando. Construiremos casas. ¡Y para los dos construiré el más bonito! Y luego tendremos hijos…
—¿Y cuántos hijos tendremos? Macha preguntó misteriosamente.
– Mucho ! respondió con confianza. Como en casa de mi abuela. Mi padre tenía cuatro hermanas y dos hermanos, y siempre fueron muy unidos. Sabes muy bien que hoy en día todavía se ayudan mutuamente.
—Sí, tu familia es maravillosa —coincidió Macha.
Cuando Roman les dijo a sus padres que quería presentarles a su prometida, organizaron una verdadera fiesta e invitaron a toda la familia. Recibieron a María tan cálidamente que inmediatamente se sintió como un miembro de la familia.
Después de la boda, los recién casados se fueron de luna de miel. A su regreso, la tía de Roman les ofreció vivir en su apartamento mientras ella estaba fuera durante varios años. Mientras tanto, Román hizo realidad su sueño: abrió una empresa constructora y comenzó a construir su futura casa. Poco después, María anunció que estaba embarazada.
—Intentaré terminar al menos una casa temporal para el nacimiento del bebé, dijo Román. Lo arreglaremos y luego nos mudaremos a la casa grande.
—¿Por qué estás tan seguro de que será un niño? Macha preguntó sorprendida.
— ¡Simplemente lo siento! declaró con orgullo. Es un sentimiento profundo, así será.
—¿Y si es niña? ¿Estarás decepcionado?
– ¡Por supuesto que no! No importa si es niño o niña, ¡me encantará igualmente!
—Yo también, da igual. ¡Lo más importante es que nuestro hijo esté sano! Siempre soñamos con una familia grande.
La pareja, abrazada, ya estaba imaginando cómo arreglar la habitación del niño.
—Primero una habitación, y luego añadiremos más —sonrió Roman. Afortunadamente, habrá suficiente espacio. Y en el patio construiré un gran parque infantil…
Sin embargo, el embarazo de María no estuvo exento de complicaciones. Tuvo que ser hospitalizada con frecuencia, casi hasta que dio a luz. La enviaron a casa por períodos cortos, pero rápidamente regresó al hospital.
«Será mejor que te deshagas de este bebé», le aconsejó su amiga Marina. Un niño “salvado” no es un niño de verdad, como decía mi abuela.
—Marina, ¿de qué estás hablando? María estaba indignada. ¡Cada niño será amado! Y según la ecografía todo está bien.
—Decide por ti mismo, por supuesto. Pero recuerda, los maridos generalmente huyen de los problemas. ¿Estás seguro de que tu pequeño romano te es fiel en este momento? Quizás ya esté corriendo hacia otro lugar. Y si el niño nace con problemas o enfermo, se marchará sin dudarlo y te arrepentirás.
— Marina, disculpa, pero hasta que no dé a luz no quiero hablar más contigo. No eras tan tóxico antes. ¿Qué te pasa? María estaba indignada. Romano trabaja día y noche, construyendo nuestra casa y supervisando a los trabajadores. Estoy cien por ciento segura que él me es fiel. De lo contrario, lo sentiría.
—Bueno, como quieras —respondió su amiga haciendo una mueca. Si no quieres hablar, pues que así sea.
Y ella se alejó caminando, haciendo sonar sus tacones sobre las baldosas.
Macha permaneció pensativa. ¿Por qué Marina se había vuelto tan hostil? Quizás eran celos. Marina no tenía ni marido ni una relación estable. Todos esos hombres que ella creía que estaban haciendo cola para estar con ella, desaparecieron inmediatamente. Quizás fue el resentimiento lo que la impulsó a calumniar a Roman. Pero él no era así, María estaba segura de ello. Estaba exhausto del trabajo. Simplemente no tenía tiempo ni energía para engañar. Sin embargo, a veces, una pequeña duda la carcomía. Pero ella trató de alejar esos pensamientos.
Cuando llegó el momento del parto, María se sintió muy mal. El parto fue difícil. El bebé nació muy débil y fue ingresado inmediatamente en cuidados intensivos porque padecía neumonía.
María no podía encontrar la paz. Roman lo dejó todo, pagó una habitación individual para ella y permaneció a su lado día y noche.
Se entendieron sin palabras. Su silencio compartido les trajo más consuelo que cualquier palabra. Pero después de doce largos y difíciles días, los médicos les dijeron que el cuerpo del bebé no había sobrevivido a la enfermedad.
María quedó sumida en la oscuridad del dolor. Tantas pruebas, tanto sufrimiento, para un final tan trágico. Y como si fuera poco, llegó otra noticia, igual de dolorosa.
«Verás, el problema está en ti», le dijo el médico a María. Sería mejor dejar de intentar quedar embarazada. Todo intento corre el riesgo de acabar en el mismo triste resultado.
—¿Qué vamos a hacer ahora? María le preguntó a su marido conteniendo las lágrimas. ¿Me vas a dejar? ¿Por qué quedarse con una mujer como yo? Podrías encontrar otra mujer…
— ¡Deja de decir tonterías! Romano exclamó con dolor. Te amo y me quedaré contigo, pase lo que pase, ¡en la alegría y en la tristeza!
— Pero ¿se puede ser feliz sin hijos? ¿Cómo podremos vivir en paz después de esto? ¡No podré hacerlo! Será mejor que te vayas inmediatamente. Sería más fácil que esperar el día en que me lo digas tú mismo.
«Nunca diría algo así», afirmó Román. Pero María se negó a escucharlo.
“Voy a casa de mis padres”, dijo, mientras regresaban del cementerio después de despedirse de su bebé.
—Nos vamos a casa —respondió Roman con firmeza, tomándola del brazo.
Pero a partir de ese momento, su relación cambió. María se volvió completamente retraída y Román insistió en que dejara su trabajo. Vivieron en la casa temporal, como estaba previsto, mientras él continuaba construyendo su casa real. La madre de Román, sus tías y los padres de María vinieron a ayudar y apoyar a María, pero ella se negó a hablar con nadie. Marina también pasaba a menudo repitiendo una y otra vez las mismas palabras: que debía ser escuchada y que ahora era demasiado tarde.
— Déjate Roman, le instó, aprovechando la ausencia de sus seres queridos. ¿Por qué estás arruinando su vida? Él es joven, encontrará otra mujer, que le dará hijos sanos. Y sufrirás aún más cuando te lo diga. Elegirá a una mujer con un hijo y se despedirá de su amor. Macha, estoy preocupado por ti. Piensa en tus padres, en mí. Te amamos y nunca te traicionaremos. No se puede confiar en los hombres.
—Vete —susurró María con una voz apenas audible. No vuelvas más
Cuando Marina se fue, Macha gritó tan fuerte que Román lo escuchó desde la obra y corrió.
La abrazó fuertemente, besó su cabeza, mientras ella intentaba apartarlo, gritando que ya no lo necesitaba y que debería buscar una mujer capaz de tener hijos con normalidad.
—Sólo te necesito a ti —le susurró. Sólo puedo amarte. Y aunque no podamos tener hijos, haré todo lo posible para que seamos felices. Estas viviendo una perdida tremenda, pero el tiempo cura. Sólo nos queda esperar…
Pero María no se recuperó. Al contrario, cada día iba bajando un poco más. Román lo llevó a ver un médico, llamó a especialistas de diferentes clínicas. Todos los médicos dijeron lo mismo: físicamente estaba bien. El único recurso seguía siendo el tratamiento psicológico. Sin embargo, Román rechazó categóricamente la idea de enviarlo a una institución psiquiátrica.
A medida que pasaba el tiempo, Macha se fue debilitando. Ni las súplicas de su marido ni las lágrimas de su madre lograron hacerla reaccionar. Ella permaneció allí todo el día, mirando al techo, llorando. Los medicamentos recetados no tuvieron ningún efecto.
Román se contuvo con todas sus fuerzas para no derrumbarse y hundirse en el alcohol, como tantos otros lo habían hecho. Había terminado de construir la casa y ahora estaba encargándose de los toques finales, contándole a María sobre cada paso.
«Quería elegir el papel pintado para nuestra habitación, pero pensé que deberíamos hacerlo juntos», dijo, acariciándole la mano. Y tampoco quiero elegir yo mismo los azulejos del baño. Macha, cálmate. Piensa en mí. Yo también estoy sufriendo. Y ver tu dolor me duele aún más. Prometimos estar ahí el uno para el otro, en la alegría y en la tristeza. ¡Despertar!
María simplemente cerró los ojos con cansancio y le pidió que la dejara en paz. Entonces ella se escapaba hacia sus sueños: se imaginaba a sí misma con Roman, sentados en el césped, rodeadas de niños, niños y niñas. A veces incluso sonreía ante esas visiones, pero tan pronto como abría los ojos y se enfrentaba a la realidad, comenzaba a llorar de nuevo.
Una noche, mientras dormitaba, oyó voces detrás de la puerta. Reconoció la voz clara de Marina. ¿Por qué se alzaron sus voces? Ella entendió rápidamente.
—¿Por qué viniste? —Roman preguntó con dureza.
—Vine a aclarar las cosas —respondió Marina con insolencia. No ocultaré más la verdad. ¡Estoy embarazada! Y ahora tenemos que tomar una decisión. ¡O este desastre humano o yo! Decidido ! ¿Quién es mejor para ti: una mujer egoísta que se burla de ti o una mujer sana, equilibrada y bella?
– ¿De qué estás hablando? Roman chilló, bajando la voz. Nunca dejaré a María. Os dije desde el principio que fue un error, un momento de debilidad. Estuviste de acuerdo. ¿Qué quieres ahora?
— ¡Un niño necesita un padre! respondió Marina. María oyó pasos: alguien la había echado.
Su corazón latía con fuerza. Ella se sentó en la cama y enterró su cabeza entre sus manos. ¿Cómo pudo? Ella pensó. ¿Y cómo pudiste? respondió otra voz interior. De repente se dio cuenta de que las oscuras profecías de su amiga se habían hecho realidad. Marina había aprovechado la situación para seducir a Román. Pero si María hubiera recuperado el control de sí misma, tal vez él no se habría debilitado. Todo corría por su cabeza. Ella no pensó en las consecuencias de su depresión, sólo pensó en su propio dolor. Pero ahora ya era demasiado tarde. Marina tenía razón: un niño necesita un padre y Roman tenía que asumir la responsabilidad de sus actos.
A Roman le tomó un tiempo regresar. María ya estaba imaginando cómo se justificaría, qué le diría.
Cuando regresó, con la cabeza gacha, María preguntó:
– ¿Qué pasó? ¿Quién vino?
Y se sentó a su lado, sin intentar ocultar la verdad. Él lo contó todo.
—Hoy vino tu amiga Marina… Hizo una pausa para ordenar sus pensamientos y luego continuó:
— Macha, tengo que decirte algo. Escúchame con calma, ¿vale? Te has distanciado completamente de mí. Primero la hospitalización, luego estos seis meses de depresión… No hablo de abandono, pero ya ni siquiera querías hablar conmigo. Me sentí tan solo que cuando Marina me pidió que la ayudara a instalar una bañera, luego me invitó a cenar y comenzó a hacerme insinuaciones, no pude resistirme. Sí, me di cuenta muy rápidamente de que había cometido un error, pero ya era demasiado tarde. Te engañé. Entonces casi pierdo la cabeza por la culpa. Y si esto sigue así, me temo que volveré a derrumbarme. Nunca dejé de amarte, no pienses eso. Pero todo ser humano necesita calor y comprensión. Y tú, te has vuelto frío, indiferente… como un extraño.
—Marina dijo que estaba embarazada, pero no lo creo. Y aunque fuera verdad no te dejaría por eso. Pero es muy difícil de soportar. Ni siquiera sé cómo logré sobrevivir todo ese tiempo sin caer en el alcoholismo por la soledad.
María lo miró con reproche y comenzó a llorar suavemente.
—Si realmente me amaras, nunca hubieras hecho esto. Irse. Su hijo necesita un padre.
—Ah, Macha, Macha… —dijo Roman, sacudiendo la cabeza mientras se ponía de pie. Realmente no entiendes nada… Es tan triste.
Salió rápidamente de la casa, dando un portazo.
A la mañana siguiente, Román fue a casa de Marina. Ella abrió la puerta con una amplia sonrisa:
—Entonces, ¿finalmente has decidido dejar tu…?
Pero él la interrumpió bruscamente:
– ¡Vamos!
—¿En la oficina del registro civil? Ella se burló.
—¡Al hospital! Te harán una ecografía y solicitarán un certificado de embarazo.
«No me voy a ninguna parte», dijo ella retirando la mano.
—Sí, vendrás —respondió Roman con firmeza. De lo contrario, consideraré que te lo inventaste todo.
— ¡Piensa lo que quieras! ¡Ni siquiera estoy interesado en ti! -gritó Marina. Sólo quería vengarme de Macha y alejarte de ella.
— ¿Venganza? Qué ? –preguntó Román desconcertado.
—¡De todas las cosas que ella tenía que eran mejores que yo! En la secundaria, ella me robó a mi novio, aunque sabía que me gustaba. Él simplemente le pidió ir al cine y ella se olvidó de todo. Entonces ella te encontró y tuvieron un «matrimonio perfecto». ¿Y yo? ¿Crees que es fácil ser siempre el que abandonas? Pensé que si ella no podía tener hijos, terminarías dejándola por mí. Pero eres realmente estúpido… ¿Por qué te preocupas por ella? Ella es fea, fría…
—Espera un momento… murmuró Roman, dándose cuenta de algo. ¿Has preparado todo? A menudo venías a nuestra casa cuando Macha estaba embarazada. Y fuiste a verla al hospital, cuando no era necesario…
—¡Qué sabueso! —se burló Marina. Por supuesto que era yo. Incluso le pagué a un médico para que le diera un diagnóstico falso de infertilidad. ¿Así que lo que? ¿Te gusta ver su felicidad? ¿Sabes cuántas veces he abortado? ¡Ahora ni siquiera puedo tener hijos!
Marina había pasado de los gritos a la histeria. Pero Román sólo podía pensar en una cosa: el diagnóstico de Macha había sido falsificado.
Se escapó del apartamento de Marina y corrió a comprar un ramo de sus rosas favoritas, rosas de té.
Cuando llegó a casa, se quedó congelado en el umbral. Macha lo esperaba con un hermoso vestido, el cabello cuidadosamente peinado y las pestañas ligeramente maquilladas. De la cocina salían deliciosos aromas.
—Perdóname, Romka —exclamó, arrojándose a sus brazos. Lo pensé toda la noche y me di cuenta de lo equivocado que estaba. No hay excusa para mi comportamiento. Tenías razón, sólo estaba pensando en mí. Lo siento… ahora lo entiendo todo y ya no te culpo. Si decides irte con Marina y su hijo, lo entenderé. Todo es por mi culpa.
Román sacó su teléfono y comenzó a grabar su conversación con Marina. Macha escuchó con las manos presionadas contra la boca. No podía creer que su amiga, a quien le había confiado sus secretos más íntimos, pudiera hacerle esto.
—¿Puedes perdonarme? –Román preguntó tímidamente.
Macha asintió.
—Ya te he perdonado. Y quiero arreglar todo, encontrar lo que perdimos. Ya sé más o menos qué papeles pintados quiero para el dormitorio. Y para la habitación del bebé, compraremos…
Ella comenzó a compartir sus ideas con entusiasmo, mientras Roman sonreía en silencio. Su Macha había regresado y ahora todo sería mejor que antes.
