¿Es este tu apartamento? Quédatelo. Y yo me quedaré con el mío, ese que ni siquiera sabías que existía y para el que nunca tuviste tiempo. Marina llegó a casa y escuchó una conversación entre su marido, Denis, y su suegra.
—Tu nuera probablemente ya se compró una villa en Chipre mientras tú estás aquí comiendo pasta —exclamó Anna Borisovna indignada—. ¡Ni siquiera nos considera humanos! —Mamá, basta —respondió Denis con cansancio—. Lleva diez años trabajando. Si ha ganado algo de dinero, es solo gracias a ella. Pero su madre insistió.
—¿Trabajar? ¡Ella se pasa el día en su salón de belleza limándose las uñas! ¡Y tú, ingeniero, te matas a trabajar en la obra! Marina fue a la cocina.
—Lo oí todo. —Al principio, su suegra intentó sonreír, pero enseguida pasó a la ofensiva:
—¿Qué pasa? —¿Te crees reina solo porque tienes más dinero? ¿Dónde estarías viviendo si el padre de Denis y yo no hubiéramos comprado este apartamento? —le recordó Marina con calma, recordándole que ella había invertido 1,5 millones en la reforma y pagado el préstamo.
—¡Ah, sí! —exclamó Anna Borisovna—. Denis, ¿me estás escuchando? ¡Me está culpando de haber comprado el apartamento! Marina miró a su marido, esperando su apoyo.
—Marina, ¿por qué te enfadas tanto? —preguntó él con calma—. Mi madre solo preguntaba. ¿Acaso esperas que me disculpe por ti? Estas palabras la enfurecieron. Marina le recordó todos los años que había ayudado a su familia: pagando la reforma de la casa de campo, comprando medicinas, electrodomésticos y regalos caros. Incluso le había comprado el abrigo de piel con el que su suegra tanto había soñado.
Pero Anna Borisovna solo sonrió con burla:
—¿Crees que el dinero puede comprar mi respeto? ¡Sin mi hijo, no eres nada! ¡Un paleto! —Tu madre es maestra, ¡tu padre abandonó a su familia! ¿Quién te crees que eres? —Marina la miró lentamente, luego a Denis en silencio.
Y en ese instante, lo comprendió: hacía tiempo que no se trataba del apartamento ni del dinero.
Sonrió con calma.
—Muy bien. Ya que el apartamento es tuyo, tómalo. —La suegra alzó la barbilla triunfante.
Pero la siguiente frase de Marina los dejó a ambos sin palabras:
—Y yo vivo en el mío. En este mismo apartamento del que no sabías nada y que, por suerte, aún no has compartido conmigo…⬇️⬇️⬇️⬇️
Anna Borisovna siguió insultando a Marina, incluso sacando a relucir a su familia y su pasado. Pero el silencio de Denis dolió más que las palabras de su suegra.
—Simplemente perdió los estribos —murmuró—. Ya sabes cómo es mamá.
Marina miró a su marido y de repente se dio cuenta: en doce años, él nunca se había puesto realmente de su lado.
Entró en silencio en la habitación y empezó a hacer la maleta.
—¿Adónde vas? ¿Te vas por una simple discusión? —preguntó Denis, confundido.
—No por una discusión. Simplemente no quiero vivir en un lugar donde me humillan constantemente y mi marido finge que no pasa nada.
Su suegra solo se rió entre dientes.
—¡Déjala ir! El apartamento sigue siendo nuestro. Cuando vuelva, se regirá por nuestras reglas.
Marina cerró la cremallera de su maleta y respondió con calma.
—¿El apartamento es tuyo? Quédatelo. No lo estoy reclamando.
Anna Borisovna sonrió triunfalmente, pero Marina continuó:
«Porque tengo mi propio apartamento. Un piso de dos habitaciones que compré el año pasado con las ganancias de mi negocio. Y tú no sabías nada».
Denis palideció.
«¿Compraste un piso y no me lo dijiste?».
«Sí. Porque entendí que, si no, tu familia también habría empezado a repartírmelo».
Marina cogió su bolso y abrió la puerta.
«Y una cosa más. Voy a solicitar el divorcio».
Un mes después, firmaron los papeles. Denis pidió que le devolvieran todo, asegurándole que su madre cambiaría, pero Marina se negó.
Seis meses después, terminó de reformar su piso. Por primera vez en doce años, era un hogar donde nadie imponía reglas.
Y solo entonces Marina se dio cuenta: no había perdido a su familia, sino que por fin había recuperado su vida.
