En 1981, el mundo estaba fascinado por la Princesa Diana y su cuento de hadas romántico con el Príncipe Carlos. Ella era la favorita del público: la hermosa y tímida joven que había conquistado el corazón del Príncipe de Gales.
Diana y Carlos
Sin embargo, detrás de las cámaras las cosas no eran tan perfectas como parecían.
1981 fue un año decisivo para la Princesa Diana, un año que cambiaría su vida para siempre. Mientras trabajaba como asistente de una maestra jardinera, se comprometió con el Príncipe Carlos, el heredero al trono británico.

La verdadera razón de las lágrimas de Diana en el aeropuerto
Uno de los momentos más memorables y desgarradores de 1981 ocurrió el 29 de marzo, cuando Lady Diana despidió a Príncipe Carlos en el Aeropuerto de Heathrow, llorando mientras le decía adiós.
El príncipe estaba a punto de embarcarse en un viaje real de cinco semanas que lo llevaría a Estados Unidos, Venezuela, Nueva Zelanda y Australia.
Vestida con un abrigo rojo, una falda color marrón ciervo y zapatos de cuero marrón, Diana caminaba junto al príncipe a través de los charcos del aeropuerto, después de llegar en el Rolls-Royce de la Reina.
Pocos días antes, la Reina Isabel había dado su consentimiento oficial para el matrimonio de Príncipe Carlos con Lady Diana Spencer, marcando el inicio de su compromiso de cuento de hadas.
Cuando el avión RAF VC 10 se preparaba para partir, Diana se encontraba lista para despedirse de Carlos. El príncipe la besó en ambas mejillas en el lluvioso y ventoso terreno del aeropuerto.
Una dolorosa verdad
Esta escena emocional marcó varios hitos: fue el primer beso público desde el anuncio del compromiso real a principios de ese año, y fue una de las muchas imágenes que definieron los primeros años de Diana en la vida pública.
Los informes de ese día confirmaron que Diana realmente lloró mientras se despedía de Carlos. La despedida fue descrita como muy emocional, y el propio Carlos parecía conmovido por el momento.
“El príncipe intentó animarla, la besó en cada mejilla, luego acarició su rostro con una amplia sonrisa y dijo: ‘Cuídate’”, informó Western Daily Press en 1981.
El momento fue fotografiado y reportado por periodistas de todo el mundo, y la prensa lo describió como un “tierno adiós”.
El artículo continuará después de la foto.
Los oficiales del aeropuerto dijeron: “Nunca hemos visto una despedida tan conmovedora.”
Pero, como descubriríamos décadas después, la verdad era mucho más complicada y mucho más dolorosa.
La versión de la princesa Diana
En el documental Diana: In Her Own Words, que se estrenó en 2017, el mundo finalmente escuchó la versión de Diana. En las grabaciones que ella hizo en 1991 para el biógrafo Andrew Morton, reveló que las lágrimas no eran por la partida de Carlos. Más bien, fueron el resultado de una revelación devastadora que acababa de descubrir solo unas horas antes.
«Quizás recuerden una foto en la que aparezco sollozando con un abrigo rojo, cuando [Príncipe Carlos] se iba en su avión», dice Diana en las grabaciones. «Eso no tenía nada que ver con su partida. Lo peor había sucedido antes de que él partiera.»
Las cámaras no tenían idea de lo que realmente ocurría detrás de las puertas cerradas.
Con tan solo 19 años, Diana aún era una joven, inexperta en las complejidades de la vida real y las relaciones. Sin embargo, Diana había descubierto algo que cambiaría todo: la relación continua de Carlos con Camilla Parker Bowles.
«Estaba en su oficina, hablando con él sobre su viaje», recuerda Diana. «El teléfono sonó, era Camilla, y justo antes de que él partiera por cinco semanas. Entonces pensé: ‘¿Debería ser amable o simplemente quedarme aquí?’ Así que pensé, seré amable y la dejé hablar. Y eso simplemente me rompió el corazón.»
El revelador brazalete
Más tarde, durante la ausencia de Carlos, Diana se enteró de un brazalete que Carlos había hecho para Camilla: un regalo que confirmó sus peores temores.
«Un día entré en la oficina de este hombre y le dije: ‘Oh, ¿qué es este paquete?’ Y él dijo: ‘Oh, no deberías verlo.’ Entonces lo abrí y allí estaba el brazalete.»
«Estaba destrozada», continuó. «Y dije: ‘Bueno, él se lo va a dar esta noche.’ Así que ira, ira, ira. Ya saben, ‘¿Por qué no puedes ser honesto conmigo? Pero no, él me había destrozado por completo. Fue como si él hubiera tomado su decisión, y si no funcionaba, entonces no funcionaba.'»
A pesar del corazón roto, Diana trató de mantenerse fuerte, incluso cuando se enfrentaba a la dolorosa realidad de su compromiso.
Un almuerzo con Camilla, que debería haber sido una ocasión sin complicaciones, adquirió un significado mucho más oscuro cuando Camilla de manera sutil reclamó a Carlos, de una forma que Diana nunca pudo ignorar.
El artículo continuará después de la foto.

«Yo dije: ‘No.’ Ella dijo: ‘Solo quería saberlo’, y pensé que, en lo que a ella respectaba, ese era su modo de comunicarse», recordó Diana.
Otra teoría: lágrimas de ira
La biógrafa real Tina Brown cree, en su libro The Diana Chronicles, que las lágrimas que Diana derramó en el aeropuerto no eran por tristeza, sino por ira. «Las lágrimas de Diana en el aeropuerto no eran por tristeza, sino por ira», escribe Brown. Y la ira es precisamente lo que Diana sentía. Su prometido, el hombre con el que quería casarse, le había hecho un regalo muy personal a otra mujer. A los ojos de Diana, eso era una señal de lo que aún estaba por venir.
«Él había encontrado a la virgen, el cordero sacrificado —y de alguna manera estaba obsesionado conmigo, pero era todo de altibajos, de frío y calor, de altibajos, nunca sabías qué humor iba a tener, arriba y abajo, arriba y abajo», dijo Diana, reflexionando sobre la montaña rusa emocional que fue su relación con Carlos.
El artículo continuará después de la foto.
Poco antes de la boda, Diana volvió a almorzar – esta vez con sus hermanas.
«Subí, almorcé con mis hermanas y les dije: ‘No puedo casarme con él. No puedo hacerlo. Esto es absolutamente increíble'», se puede escuchar a Diana en una grabación de audio de la documental Diana: In Her Own Words.
Diana confió en sus hermanas con la esperanza de recibir apoyo, pero ellas le dieron la dura lección de realidad que necesitaba. «Bueno, mala suerte, ‘Duch’. Tu cara está en los trapos de cocina, así que ya es tarde para echarte atrás.»
La boda se celebró, a pesar de la tormenta emocional que se cernía en el corazón de Diana. En 1996, después de años de infidelidades y turbulencias emocionales, Carlos y Diana se divorciaron, tras recibir una carta de la Reina aconsejándoles poner fin a su difícil matrimonio.
«Éramos tres en este matrimonio, así que era un poco estrecho», dijo Diana más tarde.
Cuando Diana se encontró con Camilla
Según la biografía autorizada de Carlos, citada por Town & Country, la relación amorosa entre Carlos y Camilla comenzó en 1986. En ese momento, Carlos seguía casado con la Princesa Diana, y ella se enteró de ello.
En 1989, Diana enfrentó a Camilla por la aventura y le pidió que se apartara.
«Yo sé lo que está pasando entre tú y Carlos, y quiero que lo sepas», recordó Camilla las palabras de Diana en una grabación publicada por The Telegraph y citada por Town & Country.
«[Diana] me dijo: ‘Tienes todo lo que siempre quisiste. Todos los hombres del mundo se enamoran de ti y tienes dos hermosos hijos, ¿qué más quieres?'»
«Entonces le dije: ‘Quiero a mi marido.’ Y le dije: ‘Lo siento, sé que estoy en el camino y debe ser un infierno para ustedes dos. Pero sé lo que está pasando aquí. No me traten como a una idiota'», explicó Camilla.
La Princesa Diana falleció trágicamente el 31 de agosto de 1997 en un accidente automovilístico.
En ese momento, nadie sabía realmente lo que Diana sentía, pero si uno mira las fotos de Heathrow hoy en día, está claro que ellas cuentan una historia diferente.
¿Qué piensas sobre la relación de la princesa Diana y Carlos en retrospectiva? Por favor comparte el artículo en Facebook y deja un comentario.